sexta-feira, 12 de outubro de 2007

What time is it (tradução)

Que Horas São?
Que horas são?
É verão!
São as nossas férias!
Que horas são?
Hora de festa!
É isso aí, diga isso alto
Que horas são?
É tempo de viver. Expectativa.
Que horas são?
É verão!
Acabaram as aulas. Berre e grite!
[Troy]
Finalmente o verão está aqui
Bom para relaxar
Não tenho que seguir um horário, não há pressão
Agora só quero saber da minha namorada
[Gabriella]
Pronta para os raios de sol
Para meu coração se arriscar
Eu estou aqui pra ficar, e eu estou me mexendo
Pronta para um romance de verão
[Troy e Gabriella]
Todos prontos, enlouquecendo, sim, acabou
Venha e deixe-me ouvir você dizer isso agora. Agora
mesmo.
Que horas são?
É verão!
São as nossas férias!
Que horas são?
Hora de festa!
É isso aí, diga isso alto
Que horas são?
É tempo de viver. Expectativa.
Que horas são?
É verão!
Acabaram as aulas. Berre e grite!
[Sharpay]
Siga as regras
Nada de escola de verão
Eu estou livre para comprar até cair
[Ryan]
São férias educativas
[Ryan e Sharpay]
E a festa nunca tem que parar
[Sharpay]
Temos coisas pra fazer
Nós veremos vocês em breve
[Ryan]
E nós vamos realmente sentir saudades de todos vocês
[Sharpay]
Tchau pra você e pra você
[Ryan]
E pra você e pra você
[Ryan e; Sharpay]
Adeus até o próximo outono!
[Ryan e Sharpay]
Todos prontos, enlouquecendo, sim, acabou
Venha e deixe-me ouvir você dizer isso agora. Agora
mesmo
Que horas são?
É verão!
São as nossas férias!
Que horas são?
Hora de festa!
É isso aí, diga isso alto
Que horas são?
É tempo de viver. Expectativa.
Que horas são?
É verão!
Acabaram as aulas. Berre e grite!
[Troy e Gabriella]
Nada de acordar às 6 da manhã.
Porque agora o tempo é todo nosso
[Ryan e Sharpay]
Já chega! Nós estamos esperando.
Venha, vamos lá!
Perca o controle!
É isso aí
Todo mundo
Yeah
Orgulho da escola! Vamos demonstrar
Nós somos campeões e sabemos disso
Wildcats! Nós somos os melhores! Vermelho, branco e
ouro!
Quando é hora de ganhar, nós ganhamos!
Nós somos número um. Nós provamos isso!
Vamos viver, vamos festejar
Isso é que é verão!
Que horas são?
[Gabriella]
O verão finalmente está aqui.
Vamos comemorar.
[Troy e Gabriella]
Queremos ouvir vocês bem alto e claro.
Acabaram as aulas.
[Chad e Taylor]
Nós podemos dormir até tarde como nós queremos
É o nosso momento!
[Ryan e Sharpay]
Agora nós podemos fazer o que queremos.
Que horas são?
É verão!
Nós estamos amando isso!
Vamos e cante alto agora!
Que horas são?
É tempo de festa.
Vamos ter o melhor momento das nossas vidas!
Aqui vai!


Creditos : Vagalume

História HSM 2.


Nada de inverno ou roupas fechadas em "High school musical 2". Os alunos de East High ficaram mais soltinhos e colocaram as pernas de fora. Quando finalmente o relógio marca o fim do semestre letivo, Gabriella, Troy, Sharpay, Ryan, Taylor e Chad correm para o que deveriam ser as melhores férias de suas vidas.
A trama do número dois é ainda mais musical que a primeira. Há números de dança e canto durante toda a produção e quase todos os personagens ganharam destaques. Até Miley Cyrus - estrela da série Hannah Montana - faz uma pequena participação na última coreografia da trupe, à beira da piscina.
Além dos números que marcam todo o filme, a história é novamente moldurada por um espetáculo: o show de talentos do clube de campo Albuquerque. Ainda no início da trama, Kelsi cria uma canção ("You are the music in me") para Troy e Gabriella cantarem juntos no número dos funcionários, mas a crise na turma acaba com os planos da pianista e compositora. Atenção: a continuação do texto abaixo contém revelações sobre o enredo ('spoilers').
Como não existe mais rivalidade entre os Wildcats e os membros do clube de matemática, a turma já começa unida e as promessas de um verão inesquecível são grandes. Apesar de tanta animação, há um fator para se preocupar logo no início das férias: todos precisam arranjar um emprego de verão. Troy Bolton é um dos mais focados em poupar algum dinheiro para a faculdade e vibra quando recebe uma proposta para trabalhar no clube de campo Albuquerque, em Lava Springs. O misterioso empregador diz que recebeu ótimas referências do rapaz e que ele tem vaga garantida no estabelecimento. Com tanta moral, Troy se vê no direito de indicar seus amigos e a namorada para prestar serviços no local durante a temporada. E o problema da galera parece resolvido.
A loura Sharpay está muito mais determinada
Quando toda a turma chega ao clube, finalmente descobre o lado ruim do emprego: os donos do local são os pais de Sharpay Evans, que havia ordenado a contratação do bonitão. Quando ela descobre que os demais colegas de classe também haviam sido admitidos, Sharpay assume sua porção vilã e se mostra disposta a tudo para conquistar o amor de Troy e sua parceria musical nos palcos. Sharpay - a musa de muitas das fãs de "High school musical" - está mais articulada, mais empenhada em seus objetivos e com um guarda-roupa ainda mais produzido. Ela ganhou também um repertório de maldades que a deixa mais com cara de vilã. E dá uma boa dose de pimenta à história. Na história, Gabriella vira salva-vidas, Taylor McKessie coordena atividades para os sócios, Kelsi Nielsen anima as refeições no restaurante do clube e Troy, juntamente com o restante da galera, vira garçom e assistente na cozinha. A função designada ao astro do basquete, no entanto, dura pouco: Sharpay ordena que ele seja transferido para o campo de golfe, local que ela freqüenta diariamente com sua família.
Ryan está mais independente da irmã, Sharpay,Com o controle dos passos de Troy, Shapay passa a dedicar todo o seu tempo para conquistar a confiança do bonitão. Troy é promovido e ganha uma série de mordomias no clube, fazendo com que ele dê menos atenção aos amigos e à amada Gabriella.
A loura lança mão até da influência de seu pai em uma universidade para colocar Troy na trilha de uma bolsa de estudos por meio do time de basquete. Começa, então, uma crise na relação do rapaz com os Wildcats e, naturalmente, com a namorada, que se decepciona com a falta de comprometimento e consideração do jovem Bolton.
Troy, por sua vez, entra em uma crise de consciência e passa a questionar seus próprios atos, o que o deixa ainda mais irreconhecível.
Gabriella e Troy finalmente selam o namoro com um beijo em 'High school musical 2'

Enfim, o beijo
O momento mais esperado do segundo 'High school musical' demora, mas chega. Entre confusões e desentendimentos, Troy e Gabriella finalmente trocam sua primeira beijoca. É bem verdade que a cena não chega a tirar o fôlego, mas serve para acalmar a ansiedade de quem já achava que esse namoro não ia emplacar. A música de fundo sobe, a paisagem fica bonita e - assim - o afinado casal sela a relação.

Ryan Evans! Encontra um novo AMOR??


Será! Que Ryan vai encontrar uma amor verdadeiro! Provavelmente ou vai ser Martha ( A gordinha que gosta de hip-hop) ooum Kelsi ( a garota que toca o piano de You are the music in me) . Será??
Vaiii láá Garanhão! ahuahuahu!

Record Mundial! HSM 2!


A estréia de “High school musical 2” no dia 17 do mês passado nos Estados Unidos bateu recordes de audiência no país, com 17,24 milhões de telespectadores sintonizados na noite em que foi ao ar, tornando-se o programa mais assistido na história da TV a cabo norte-americana.

A audiência de "HSM 2" ultrapassou a marca anterior de 16 milhões de telespectadores alcançados pela ESPN durante um jogo de futebol americano, em 23 de setembro de 2006.
O telefilme da Disney também conquistou o topo de audiência entre os programas de entretenimento, sendo maior que os 12,5 milhões da primeira exibição do western “Crossfire trail”, em 2001, na TNT. De acordo com o instituto de pesquisa norte-americano, Nielsen Media Research, entre todos os gêneros e canais, “High school musical 2” foi o programa mais assistido de toda a televisão norte-americana, desde que o último capítulo da temporada final de “House”, hit do canal Fox, sintonizou 17,26 milhões de pessoas.

Além disso, foi considerado como o programa televisivo mais assistido entre crianças de 6 a 11 anos de idade (6,1 milhões), bem como o programa mais assistido entre adolescentes de 9 a 14 anos (5,9 milhões), perdendo apenas para a exibição do Super Bowl, a final do futebol norte-americano, de 2004.“High school musical 2” é a continuação do longa criado para a televisão, em 2006, e que virou fenômeno entre crianças e adolescentes do mundo inteiro, se transformando no filme mais assistido da história do Disney Channel na América Latina, com 160 milhões de espectadores.

HSM 3! Já começouu! EBBA!

High school musical 3. Já começou a ser filmado!
Siim Pessoal! começou! Mais o diretor falou que vai parar por aii! Infelizmente!
I vai ser mesmo no Halloween! legal! clima sombrio! eles de fantasia! legal!
Boooooooooooo! ahuahuahuhua!

Siim! Miley Cyrus ou "Hannah Montana" está no High school musical 2, foii escolida por votação! Lembraa! mostra até no Disney Channel! Siim! Hannah Montana é umas dos dançarinos! ela pula até na piscina como os outros! um deles Zac efron ou '' Troy Bolton ".